1
00:00:06,820 --> 00:00:10,390
Majin Buu Gotenks'i bünyesine kattı,
Piccolo ve Gohan,

2
00:00:10,490 --> 00:00:13,870
akıl ve güç elde etmek.

3
00:00:13,970 --> 00:00:16,700
Dünyayı kurtarmak için
Majin Buu'dan,

4
00:00:16,800 --> 00:00:19,430
Goku ve Vegeta birleşti,

5
00:00:19,530 --> 00:00:22,100
ultra savaşçı Vegetto'ya dönüştü.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,650
Bu Süper Vegetto!

7
00:00:24,960 --> 00:00:28,170
Super Vegetto'nun ultra gücü
Majin Buu'yu bile şaşkına çevirdi

8
00:00:28,220 --> 00:00:33,220
nihai güçlendirmeyi başaran kişi.

9
00:00:33,320 --> 00:00:35,550
Sen yenmek üzereydin
herkese kanıt olarak ben, değil mi?

10
00:00:35,650 --> 00:00:39,000
Sen sensin
evrendeki en güçlü?

11
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
e

12
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
Ä

13
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
Ã

14
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
Á

15
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
E

16
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
Â

17
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
À

18
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
Birlik

19
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
WWWWWWW

20
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
1234567

21
00:00:46,460 --> 00:00:52,350
HEDİYELER

22
00:02:06,650 --> 00:02:08,640
Ace Up Buu'nun Kolu!

23
00:02:08,740 --> 00:02:11,890
Savaşçılar Emilmiş!!

24
00:02:35,920 --> 00:02:38,840
Sorun ne?
Bana gel!

25
00:02:38,940 --> 00:02:42,680
Bana bununla vurmayı dene
az önce gösterdiğin güç!

26
00:02:45,290 --> 00:02:48,470
Neden bu kadar uzun sürüyor?

27
00:02:48,570 --> 00:02:52,200
Acele edin ve Majin Buu'yu mağlup edin!

28
00:03:41,140 --> 00:03:44,840
olacağımı mı sandın
sırf bu yüzden mi dövüldün?

29
00:03:45,350 --> 00:03:47,280
Sen sinir bozucu bir piçsin.

30
00:04:09,740 --> 00:04:13,380
Kısa süre sonra izin vereceğim
merkezi bedeniniz buna sahiptir.

31
00:04:13,480 --> 00:04:15,570
Eğer tamamen silinip gidersen,

32
00:04:15,670 --> 00:04:18,740
o zaman sen bile yapamadın
tekrar normale dönün.

33
00:04:21,020 --> 00:04:23,900
D-Lanet olsun hepsine...!

34
00:04:26,010 --> 00:04:30,930
S-Kısa sürede mi? Neden yapmıyor?
onu bir kerede mi yeneceksin?

35
00:04:31,030 --> 00:04:33,840
Eğer onu yalnız bırakırsa
o gücü serbest bırakabilirdi

36
00:04:33,940 --> 00:04:36,610
bu bile parçalayabilir
boyutlar arasındaki duvarlar!

37
00:04:36,710 --> 00:04:39,120
Etrafta oynuyor olmalı.

38
00:04:39,480 --> 00:04:44,720
Bu bir oyun değil! Şimdi!
Majin Buu'yu hemen yok edin!

39
00:04:44,820 --> 00:04:49,000
Hepsine lanet olsun...! Hepsine lanet olsun! T-bu...!

40
00:04:49,100 --> 00:04:51,910
Bunun böyle olması gerekmiyor muydu?

41
00:04:54,780 --> 00:04:59,960
Bak, bu kadar depresyona girme.
Ben de buna şaşırıyorum.

42
00:05:00,090 --> 00:05:03,180
Yapabileceğimi düşünmek
seni bu kadar aptal durumuna düşür!

43
00:05:03,280 --> 00:05:07,040
Seni pislik! Bu durumda...!

44
00:05:41,960 --> 00:05:43,040
Al şunu!

45
00:05:43,140 --> 00:05:45,920
Süper Hayalet Kamikaze Saldırısı!

46
00:05:46,020 --> 00:05:50,350
İşte bu kadar. This is the technique
özümsediğin Gotenks'in.

47
00:05:51,630 --> 00:05:56,790
Bunu biliyordun değil mi? Then you must
ne kadar korkutucu olduklarını da biliyoruz.

48
00:05:56,890 --> 00:06:00,240
Onlara en ufak bir dokunuşla,
ve patlayacaklar!

49
00:06:03,170 --> 00:06:05,760
Kesinlikle ürkütücü adamlar bunlar!

50
00:06:07,020 --> 00:06:08,230
Gitmek!!

51
00:06:12,080 --> 00:06:14,060
Sana iyi bir şey vereyim!

52
00:06:27,240 --> 00:06:30,690
Did you think that
teknik bende işe yarar mı?

53
00:06:30,790 --> 00:06:33,010
Bu bir çocuğun bulduğu bir teknik!

54
00:06:33,110 --> 00:06:36,120
Çok tedirginsin, değil mi?

55
00:06:36,220 --> 00:06:38,880
Ben de işe yarayacağını düşünmüyordum.

56
00:06:38,980 --> 00:06:41,140
Henüz alışık olmadığım bir teknik.

57
00:06:41,240 --> 00:06:43,560
Bu sadece hafif bir ısınmaydı.

58
00:06:43,660 --> 00:06:45,690
Söyledikleriniz kesinlikle doğrudur.

59
00:06:45,790 --> 00:06:49,100
Bu çocukça bir teknikti
bir çocuğun aklına geldi.

60
00:06:49,200 --> 00:06:50,680
Ancak...

61
00:07:08,170 --> 00:07:10,730
... bunları bu şekilde de kullanabilirsiniz.

62
00:07:10,830 --> 00:07:12,080
Hemen başlıyoruz!

63
00:07:12,180 --> 00:07:15,240
Hatta sayıları giderek artıyor.
aynı şey olacak.

64
00:07:15,340 --> 00:07:17,300
Şimdi gidin hayaletlerim!

65
00:07:17,400 --> 00:07:21,030
Süper Hayalet Kamikaze Saldırısı!

66
00:07:21,690 --> 00:07:22,890
Sağa!

67
00:07:25,050 --> 00:07:28,160
Kame...

68
00:07:28,720 --> 00:07:30,040
Bu olamazdı...!

69
00:07:30,180 --> 00:07:35,760
... hameha!

70
00:07:51,960 --> 00:07:54,090
Onları da kontrol edebiliyorlar, değil mi?

71
00:07:55,650 --> 00:07:57,080
O buna aşık oldu!

72
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
Ne?!

73
00:08:03,580 --> 00:08:06,000
Masenko!

74
00:08:16,330 --> 00:08:20,710
Onlara tepeden baktığın için elde edeceğin şey bu
çocukça teknikler, seni sefil aptal!

75
00:08:48,520 --> 00:08:52,940
Aptal olan sensin.
Bunu daha erken anlamalıydın!

76
00:08:54,660 --> 00:08:56,630
Ani Hareket, ha?

77
00:08:56,730 --> 00:08:59,050
Senin için iyi düşünülmüş bir teknikti.

78
00:08:59,150 --> 00:09:05,440
Zararından ben bile kurtulamadım
Kamehameha/Masenko'nun çifte saldırısı.

79
00:09:06,280 --> 00:09:09,810
Yine de bir çocuğun tekniği şudur:
sonuçta bir çocuğun tekniği.

80
00:09:09,910 --> 00:09:12,200
Bana karşı işe yaramayacak.

81
00:09:13,950 --> 00:09:17,010
Bundan biraz daha güçlü olduğunu sanıyordum.

82
00:09:17,110 --> 00:09:20,780
Ciddileşmemi sağlayabilir misin?
bu konuda çok daha uzun süre önce?

83
00:09:31,110 --> 00:09:34,070
Buraya bakın! Onun işini hemen bitirin!

84
00:09:34,170 --> 00:09:36,900
Kendinizi eğlendirmeyi mi planlıyorsunuz?
Buu'yu kızdırarak biraz daha mı?

85
00:09:37,000 --> 00:09:39,540
Peki niyeti ne olabilir?

86
00:09:39,640 --> 00:09:44,100
Lanet olsun, öyle görünüyor ki
çok güçlü! O aptal!

87
00:09:44,200 --> 00:09:47,760
Gücüne çok güveniyorsan,
işler iyi gitmeyecek!

88
00:09:58,630 --> 00:10:02,640
Sana söyledim, önemli olan şey
kavramak Ki'nin hareketidir!

89
00:10:03,450 --> 00:10:06,370
Söylediklerimi dinlemedin mi?

90
00:10:06,470 --> 00:10:08,130
S-Kapa çeneni!

91
00:10:10,380 --> 00:10:13,140
Bu çok pis bir davranıştı...
kendinizi bir araya getirin!

92
00:10:13,240 --> 00:10:14,660
Bunu söylemen çok iyi bir şey.

93
00:10:14,760 --> 00:10:18,060
tutan sen olduğunda
diğerleriyle birleşiyor!

94
00:10:18,160 --> 00:10:19,850
Hadi, hadi, sorun ne?

95
00:10:19,950 --> 00:10:22,600
Sadece bacaklarım yeterli
senin gibilere karşı!

96
00:10:22,700 --> 00:10:24,960
Neden, sen...!

97
00:10:32,910 --> 00:10:36,040
Hey, henüz orada değil miyiz?

98
00:10:38,550 --> 00:10:41,320
Bütün bu titremeler de ne!?

99
00:10:41,710 --> 00:10:44,520
Büyük ihtimalle öyledir
Goku-san'ın dövüş sesi.

100
00:10:45,280 --> 00:10:48,530
Bunu ta buradan duyabiliyor muyuz?

101
00:10:54,680 --> 00:10:59,300
Hala tam olarak anlamış gibi görünmüyorsun
bu yüzden size açıkça açıklayacağım.

102
00:10:59,400 --> 00:11:04,300
Senin için faydasız!
Bana karşı kazanmaya çalışmanın faydası yok!

103
00:11:04,400 --> 00:11:09,720
Ne kadar olduğu önemli değil
denersen beni yenemezsin.

104
00:11:12,470 --> 00:11:16,280
Ne yapacaksın?
Halen devam etmeyi düşünüyor musunuz?

105
00:11:24,060 --> 00:11:29,940
Elbette ediyorum! Kaybetmem mümkün değil!
Ben evrenin en güçlüsüyüm!

106
00:11:30,040 --> 00:11:34,030
Gel ve onu al! Seni tamamen döveceğim!

107
00:11:34,130 --> 00:11:37,060
Sorun ne?
Benden korkuyor musun?

108
00:11:40,060 --> 00:11:42,760
Haydi, şimdi! Buraya gel!

109
00:11:42,860 --> 00:11:47,010
Sanki çok büyükmüşsün gibi konuşuyorsun!
Sen sadece konuşan bir pısırıksın!

110
00:11:47,110 --> 00:11:49,190
Haydi, hadi!

111
00:11:50,790 --> 00:11:52,900
Sen asla ders almayan bir serserisin!

112
00:11:53,000 --> 00:11:54,280
Elbette!

113
00:11:54,380 --> 00:11:58,200
Hey, kahve şekerini sever misin?

114
00:12:24,080 --> 00:12:26,740
Al şunu! Değersiz aptal!

115
00:12:26,840 --> 00:12:31,360
Yaklaştığın için elde edeceğin şey bu
dikkatsizce beni! Seni pislik!

116
00:12:31,580 --> 00:12:33,700
Ben-bu olamaz...!

117
00:12:33,800 --> 00:12:39,920
Seni embesil! Bu yüzden sana yapmanı söyledim
Onu hemen yok et, seni küçük pislik!

118
00:12:41,670 --> 00:12:43,890
Onun da öyle olduğunu biliyordum
gücüne güveniyor!

119
00:12:43,990 --> 00:12:47,270
Artık her şey boşa çıktı!

120
00:12:51,740 --> 00:12:54,600
Seni birden mi çiğneyeyim?

121
00:12:54,700 --> 00:12:59,060
Yoksa seni yavaş yavaş emmeli miyim?
bunun yerine seni biraz eritip yok mu edeceğim?

122
00:13:02,750 --> 00:13:07,680
Bizi şu adresten takip edin: facebook.com/UnisonFS

123
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
e

124
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
Ä

125
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
Ã

126
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
Á

127
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
E

128
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
Â

129
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
À

130
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
Birlik

131
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
WWWWWWW

132
00:13:02,750 --> 00:13:13,100
1234567

133
00:13:07,680 --> 00:13:13,100
Ve şu adresi ziyaret edin: unisonfansub.blogspot.com

134
00:13:19,060 --> 00:13:21,690
Ben yaptım! Sonunda başardım!

135
00:13:24,620 --> 00:13:28,760
Sert bir şekere dönüşmek ne kadar acıklı!
Artık gerçekten çaresizsin!

136
00:13:28,860 --> 00:13:32,440
Pekâlâ, cesaretiniz kırılmasın!
Yakında seni yiyeceğim!

137
00:13:33,980 --> 00:13:38,160
Azar azar, azar azar,
Seni yavaş yavaş ağzımda eriteceğim

138
00:13:38,260 --> 00:13:42,550
ve yeterince küçüldüğünüzde,
Seni ezip çiğneyeceğim!

139
00:13:50,560 --> 00:13:54,150
Benim hatam, benim hatam!
Yine de senin için çok yazık Buu.

140
00:13:56,650 --> 00:13:58,640
Bu imkansız!

141
00:13:58,740 --> 00:14:03,100
Görünüşüm değişmiş olabilir ama
Görünüşe göre gücüm değişmedi.

142
00:14:09,760 --> 00:14:12,600
Buna ne dersin?
Hızım da aynı.

143
00:14:12,700 --> 00:14:16,480
Ama kolları ve bacakları olmadan
formda kalmak zordur.

144
00:14:17,020 --> 00:14:18,060
Ne yapacaksın?

145
00:14:18,160 --> 00:14:21,670
Rakibin en güçlüsü
evrendeki sert şeker!

146
00:14:21,800 --> 00:14:22,930
Saçmalamayın!

147
00:14:23,030 --> 00:14:25,560
Hareket edebilsen bile hala
sert şekerden başka bir şey değil!

148
00:14:25,660 --> 00:14:27,910
Ve akide şekeri olarak ne yapabilirsin?

149
00:14:28,010 --> 00:14:30,610
Bunu istediğinden emin misin?
böyle bir şey mi soracaksın?

150
00:14:30,710 --> 00:14:32,800
Ayrıca emin misin
çok tehlikeli değil mi?

151
00:14:32,900 --> 00:14:35,820
Bu kadar küçük olmak zor olacak
bana saldırman için.

152
00:14:35,920 --> 00:14:37,590
Sana saldırmak mı?

153
00:14:37,690 --> 00:14:39,750
Bunu yapma zorunluluğum nerede?

154
00:14:39,850 --> 00:14:44,300
Seni yakalayıp içine bırakacağım
ağzım! Hepsi bu kadar!

155
00:14:44,400 --> 00:14:48,450
Böylece? Peki o zaman
elbette, işte başlıyorum!

156
00:14:57,930 --> 00:15:02,400
Sana öyle söylemedim mi?
Gücüm değişmedi!

157
00:15:13,190 --> 00:15:14,640
Biraz nefes alıyorum.

158
00:15:14,740 --> 00:15:18,050
Sorun nedir? sen değil miydin
beni yakalayıp yiyecek misin?

159
00:15:18,150 --> 00:15:20,410
Eğer bana gelmezsen
o zaman sana geleceğim!

160
00:15:29,890 --> 00:15:31,930
Şimdi seni yiyeceğim!

161
00:15:48,920 --> 00:15:51,850
Lanet olsun, böyle vızıldayarak dolaşıyorsun!

162
00:15:55,960 --> 00:15:58,590
Aman Tanrım, bu affedilemezdi.

163
00:15:58,690 --> 00:16:02,100
Beni yemeyi o kadar çok istedin ki
Kendimi yenmeye izin vermeye karar verdim.

164
00:16:02,200 --> 00:16:04,320
ama onun yerine doğrudan senin içinden geçtim.

165
00:16:11,080 --> 00:16:14,260
Şimdi ne yapacaksın?
Bunu biraz daha yapalım mı?

166
00:16:18,240 --> 00:16:19,870
Geri dönmek!

167
00:16:21,800 --> 00:16:25,100
Sert şekerin hepsi bu, değil mi?

168
00:16:25,260 --> 00:16:27,190
Sen elinden geleni yaptın ama sonunda

169
00:16:27,290 --> 00:16:30,570
öyleymiş gibi görünüyor
beni yemen imkansız.

170
00:16:36,880 --> 00:16:40,340
Tanrıya şükür! öyle olduğunu düşündüm
Hayatımdan yıllar alacak!

171
00:16:40,440 --> 00:16:43,200
Seni salak! sürece
Majin Buu'yu yenemedi

172
00:16:43,300 --> 00:16:47,640
yaşam süresinde herhangi bir istisna olmayacak
evrendeki her canlının!

173
00:16:47,740 --> 00:16:49,260
T-Doğru...

174
00:16:49,360 --> 00:16:51,470
Benim için ne kadar bağışlanamaz!

175
00:16:51,640 --> 00:16:54,490
Yeterli! Hepimiz gayet iyi biliyoruz
peki sen güçlüsün!

176
00:16:54,590 --> 00:16:58,410
O yüzden lütfen, lütfen acele edin ve buna bir son verin!

177
00:17:49,680 --> 00:17:50,900
Buraya bakın, sorun ne?

178
00:17:51,000 --> 00:17:55,280
Bana bitirmeyi düşündüğünü söyleme
bu daha ciddileşmeden önce!

179
00:17:55,380 --> 00:17:59,300
Sen en güçlüsün
evren, değil mi?

180
00:18:34,970 --> 00:18:36,580
Acımadı!

181
00:18:36,680 --> 00:18:38,720
Durum böyle görünmüyor.

182
00:18:38,820 --> 00:18:40,180
Ne?

183
00:18:43,520 --> 00:18:45,920
Senin için bile
çok fazla hasar almış,

184
00:18:46,020 --> 00:18:48,590
ve öyle görünüyor ki senin yenilenmen
yetişemiyorum, değil mi?

185
00:18:55,850 --> 00:18:59,100
Artık yoruldum
seninle uğraşmaktan,

186
00:18:59,200 --> 00:19:01,480
ve artık buna son vermemin zamanı geldi.

187
00:19:02,690 --> 00:19:05,620
Ne dedin!?
Beni bitirecek misin...?

188
00:19:06,360 --> 00:19:07,870
Çeneni kapat ve beni dinle.

189
00:19:07,970 --> 00:19:10,870
bu kadar aptal olamazsın
farkı anlamamak

190
00:19:10,970 --> 00:19:14,310
benden sonra iki gücümüzde
bu seni aptal yerine koydu.

191
00:19:15,280 --> 00:19:17,130
Biliyorum!

192
00:19:23,220 --> 00:19:26,500
On! Sayıncaya kadar bekleyeceğim
seni elemeden önce 10'a kadar.

193
00:19:26,600 --> 00:19:29,110
İyi dua etmelisin
ve zor ya da her neyse.

194
00:19:29,650 --> 00:19:31,860
Neyse saymaya başlıyorum!

195
00:19:32,900 --> 00:19:36,260
Bir...! İki...!

196
00:19:36,360 --> 00:19:37,540
Lanet olsun!

197
00:19:37,640 --> 00:19:39,390
Üç...!

198
00:19:39,490 --> 00:19:41,950
Ölümünü aceleye getirmek istiyorsan,
üzerime gelebilirsin!

199
00:19:42,050 --> 00:19:46,610
Seni bir anda yok edeceğim!
Hiçbir iz bırakmadan!

200
00:19:46,710 --> 00:19:48,610
Dört...!

201
00:19:48,870 --> 00:19:50,540
Beş...!

202
00:19:50,640 --> 00:19:54,800
Lanet etmek. Tekniklerim nasıl olabilir?
ona karşı işe yaramaz mı?

203
00:19:55,310 --> 00:19:59,510
Bu noktada yapabileceğim tek şey
Yapılması gereken onu özümsemektir. Ama nasıl...?

204
00:20:04,320 --> 00:20:05,870
Altı...!

205
00:20:07,050 --> 00:20:08,540
Bu...?

206
00:20:09,600 --> 00:20:13,100
İşte bu! işte bu
daha önce ayrıldı!

207
00:20:13,200 --> 00:20:15,260
Yedi...!

208
00:20:21,760 --> 00:20:23,640
Sekiz...!

209
00:20:23,900 --> 00:20:25,600
Peki sonunda bunu fark etti mi?

210
00:20:25,700 --> 00:20:28,650
Bütün sebep buydu
O kuyruk benzeri şeyi kestim

211
00:20:28,750 --> 00:20:31,360
sonuçta kafasından büyüyor.

212
00:20:33,240 --> 00:20:36,800
Elbette! Gardını indiriyor...

213
00:20:39,920 --> 00:20:41,640
Dokuz...!

214
00:20:41,980 --> 00:20:45,450
Şimdi ne kadar iyi
bu işe yarayacak mı?

215
00:20:45,900 --> 00:20:47,450
On!

216
00:20:49,870 --> 00:20:51,480
Bariyer!!

217
00:21:12,030 --> 00:21:13,730
Yaptım!

218
00:21:19,730 --> 00:21:25,000
Sonunda Vegetto bile
Majin Buu tarafından emildi.

219
00:21:25,140 --> 00:21:28,560
Başka savaşçı yok
bu onu yenebilir.

220
00:21:28,660 --> 00:21:34,050
Dünyada Dünya'ya ne olacak,
ve evrenin geri kalanı?

221
00:21:35,220 --> 00:21:37,900
Altyazılar:
Gon-Sensei/UNISON FANSUB

222
00:22:39,570 --> 00:22:41,280
Bir dahaki sefere
Dragon Ball Kai:

223
00:22:41,380 --> 00:22:45,440
"Gohan ve Şirketini Kurtarmak!
Goku ve Vegeta'nın Sızma Görevi!"

224
00:22:45,540 --> 00:22:49,120
Başardık! Buu normale dönüyor!